I место
Некоторые проблемы перевода повести Ф.М. Достоевского «Вечный муж» на английский язык (на примере переводов Ф. Уишоу, К. Гарнетт, Р. Пивера и Л. Волохонской)

Лаверычева Евгения Александровна, студент, 5 курс, Институт филологии
Научный руководитель: Львова Ирина Вильевна, доктор наук, доцент, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии

II место
«Голомяное пламя» Д.Г. Новикова и «Шмелиный мёд» Т. Линдгрена: опыт сравнительного анализа

Пере Полина Сергеевна, студент, 5 курс, Институт филологии
Научный руководитель: Абрамова Оксана Геннадьевна, кандидат наук, директор, дирекция института филологии, Институт филологии

Концепт «дом» в рассказах Э. Хемингуэя и Ю. Казакова: к постановке проблемы

Клюшенкова Татьяна Андреевна, студент, 5 курс, Институт филологии
Научный руководитель: Шилова Наталья Леонидовна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии

III место
Теория Л. Венути и её место в современном переводоведении

Герасимова Виктория Юрьевна, студент, 5 курс, Институт филологии
Научный руководитель: Ошуков Михаил Юрьевич, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии

«Танец с драконами» Джорджа Мартина: проблема идиостиля

Сумароков Глеб Юрьевич, студент, 5 курс, Институт филологии
Научный руководитель: Ошуков Михаил Юрьевич, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии

Программа секции

355
27 апреля 2017 (четверг), 10:30
Формат проведения не указан

Руководитель:

Шилова Наталья Леонидовна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии

Администратор:

Не указан

Концепт "любовь" в опыте "потерянного поколения" (на материале романов "Прощай, оружие" Э. Хемингуэя и "На западном фронте без перемен" Э. М. Ремарка)
- Яковлев Егор Александрович, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Мальчуков Лев Иванович, доктор наук, профессор, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
Концепт «дом» в рассказах Э. Хемингуэя и Ю. Казакова: к постановке проблемы
- Клюшенкова Татьяна Андреевна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Шилова Наталья Леонидовна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
Двойник и двойничество в шведско-немецком литературном диалоге (на примере романов «Голем» Г. Майринка и «Карлик» П. Лагерквиста
- Сечко Александра Сергеевна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Шарапенкова Наталья Геннадьевна, доктор наук, доцент, заведующий кафедрой, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
К вопросу о жанровой принадлежности «Мио, мой Мио» А. Линдгрен
- Тимошкина Мария Игоревна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Сафрон Елена Александровна, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
«Голомяное пламя» Д.Г. Новикова и «Шмелиный мёд» Т. Линдгрена: опыт сравнительного анализа
- Пере Полина Сергеевна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Абрамова Оксана Геннадьевна, кандидат наук, директор, дирекция института филологии, Институт филологии
Русская тема в романе Розы Ликсом «Купе номер 6»
- Ильина Владислава Владиславовна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Львова Ирина Вильевна, доктор наук, доцент, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
Теория Л. Венути и её место в современном переводоведении
- Герасимова Виктория Юрьевна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Ошуков Михаил Юрьевич, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
Некоторые проблемы перевода повести Ф.М. Достоевского «Вечный муж» на английский язык (на примере переводов Ф. Уишоу, К. Гарнетт, Р. Пивера и Л. Волохонской)
- Лаверычева Евгения Александровна, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Львова Ирина Вильевна, доктор наук, доцент, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
«Танец с драконами» Джорджа Мартина: проблема идиостиля
- Сумароков Глеб Юрьевич, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Ошуков Михаил Юрьевич, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
Роман С. Моэма «Театр» в художественном сознании Я. Стрейча
- Сухов Андрей Олегович, студент, 5 курс, Институт филологии
- Научный руководитель:
  Львова Ирина Вильевна, доктор наук, доцент, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии
Герман Гессе и Карл Густав Юнг. К истории диалога
- Чепурина Ирина Валерьевна, преподаватель, кафедра иностранных языков естественно-технических направлений и специальностей, Институт иностранных языков
- Научный руководитель:
  Шарапенкова Наталья Геннадьевна, доктор наук, доцент, заведующий кафедрой, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии

Программа конференции