I место
Основные аспекты стихотворного перевода (на материале стихотворения Ш. Бодлера «Bénédiction»)

Лихачёва Елизавета Ивановна, студент 4 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
Научный руководитель: Недбайлик Сабина Рудольфовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

II место
Черты импрессионизма в лирике Детлева фон Лилиенкрона

Лебедь Евгений Константинович, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
Научный руководитель: Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

Лексические ошибки в текстах русскоязычных студентов, изучающих немецкий как второй иностранный

Некрасов Кирилл Сергеевич, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
Научный руководитель: Котюрова Ирина Аврамовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

III место
Тема города в лирике немецких экспрессионистов

Мелюшина Анна Валерьевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
Научный руководитель: Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

Использование "Русского учебного корпуса" для изучения лексических ошибок эритажных говорящих с доминантным немецким языком

Яковлева Анастасия Ильинична, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
Научный руководитель: Богоявленская Юлия Валерьевна, доктор наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

Программа секции

Учебный корпус № 2 (ул. Правды, д. 1), ауд. 208
19 апреля 2024 (пятница), 13:30
Формат проведения очный

Руководитель:

Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

Администратор:

Котюрова Ирина Аврамовна, koturova@petrsu.ru

Качественная и количественная динамика ошибок на порядок слов у студентов, изучающих немецкий язык
- Обухова Елизавета Петровна, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Котюрова Ирина Аврамовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Использование "Русского учебного корпуса" для изучения лексических ошибок эритажных говорящих с доминантным немецким языком
- Яковлева Анастасия Ильинична, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Богоявленская Юлия Валерьевна, доктор наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Функционирование лексемы "halt" в речи носителей немецкого языка
- Сибирякова Наталья Борисовна, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Котюрова Ирина Аврамовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Об особенностях современной французской арго-культуры
- Новокшанова Карина Сергеевна, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Недбайлик Сабина Рудольфовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
О вариативности фразеологической лексики этнических диалектов современного французского языка
- Водейго Полина Юрьевна, студент 2 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Недбайлик Сабина Рудольфовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Динамика лексических изменений в молодежных социолектах франкоговорящих стран
- Смалюга Дарья Викторовна, студент 4 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Недбайлик Сабина Рудольфовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Функционирование французских заимствований сферы «косметология» в современном немецком языке (на материале немецкоязычных женских журналов)
- Немерич Иляна Андреевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Климкова Наталья Александровна, старший преподаватель, Институт иностранных языков ПетрГУ
Молодёжный жаргон как отображение ментальной картины мира
- Фокина Эвелина Александровна, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Климкова Наталья Александровна, старший преподаватель, Институт иностранных языков ПетрГУ
За и против заимствований (на материале немецких заимствований в русском языке)
- Азматова Виктория Алексеевна, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Роль пословиц в изучении иностранного языка.
- Жданович Амина Гурбатовна, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Тема города в лирике немецких экспрессионистов
- Мелюшина Анна Валерьевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Эвфемизмы и дисфемизмы в языке СМИ
- Нажиева Татьяна Алексеевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Лексические ошибки в текстах русскоязычных студентов, изучающих немецкий как второй иностранный
- Некрасов Кирилл Сергеевич, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Котюрова Ирина Аврамовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Основные аспекты стихотворного перевода (на материале стихотворения Ш. Бодлера «Bénédiction»)
- Лихачёва Елизавета Ивановна, студент 4 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Недбайлик Сабина Рудольфовна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ
Черты импрессионизма в лирике Детлева фон Лилиенкрона
- Лебедь Евгений Константинович, студент 5 курса бакалавриата, Институт иностранных языков ПетрГУ
- Научный руководитель:
  Токко Наталия Ивановна, кандидат наук, доцент, Институт иностранных языков ПетрГУ

Программа конференции