Программа конференции

Распечатать программу

Сертификаты

Институт иностранных языков

Секция "Лингвостилистические аспекты интерпретации текста и перевода"

Программа секции

ул. Правды, 1, аудитория 314
23 апреля 2021 (пятница), 15:30
Формат проведения не указан

на секции будут представлены студенческие доклады по проблематике стилистики, перевода, интерпретации текста, межкультурной коммуникации.

1. Положительный герой в английской авторской сказке
   • Овод Артемий Алексеевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
2. Способы перевода просторечия в художественном тексте
   • Егорова Анна Сергеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
3. Особенности пейзажных зарисовок в произведениях Э.Хемингуэя
   • Жигалова Регина Юрьевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
4. Стилистические особенности короткого американского рассказа
   • Артемова Арина Дмитриевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
5. Интертекстуальность в фильмах Вуди Аллена
   • Купряхина Анастасия Алексеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
6. Вербальная коммуникация и невербальные средства коммуникации
   • Сигаева Валерия Ивановна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
7. Проблема стирания культурной самобытности в условиях глобализации
   • Семенова Полина Денисовна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
8. Мифологические и христианские мотивы в произведениях Джоан Роулинг о Гарри Поттере
   • Гапич Юлия Сергеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
9. Прагматический аспект при переводе информационных и художественных текстов
   • Кривцова Анастасия Валентиновна, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
10. Интерпретация лексико-грамматических трансформаций в художественной литературе
    • Топчий Дмитрий Дмитриевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
11. Языковые особенности выражения комического: на материале рассказов О. Генри, Марка Твена и романа Дэвида Лоджа "Nice Work"
    • Матвеев Даниил Александрович, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
    • Научный руководитель:
      Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
12. Анализ лингвистических средств интернет- рекламы
    • Ефимов Федор Алексеевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)
    • Научный руководитель:
      Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков (Петрозаводск, Карелия)

Подведение итогов заседания секции