Студенческие научные конференции ПетрГУ Дата печати: 29.03.24

73-я Всероссийская (с международным участием) научная конференция обучающихся и молодых ученых
(5 – 25 апреля 2021)

Институт иностранных языков

Секция "Лингвостилистические аспекты интерпретации текста и перевода"

Программа секции

ул. Правды, 1, аудитория 314
23 апреля 2021 (пятница), 15:30
Формат проведения не указан

Руководители:
Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков

на секции будут представлены студенческие доклады по проблематике стилистики, перевода, интерпретации текста, межкультурной коммуникации.

  1. Положительный герой в английской авторской сказке
    • Овод Артемий Алексеевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  2. Способы перевода просторечия в художественном тексте
    • Егорова Анна Сергеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  3. Особенности пейзажных зарисовок в произведениях Э.Хемингуэя
    • Жигалова Регина Юрьевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  4. Стилистические особенности короткого американского рассказа
    • Артемова Арина Дмитриевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  5. Интертекстуальность в фильмах Вуди Аллена
    • Купряхина Анастасия Алексеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  6. Вербальная коммуникация и невербальные средства коммуникации
    • Сигаева Валерия Ивановна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  7. Проблема стирания культурной самобытности в условиях глобализации
    • Семенова Полина Денисовна, студент, профиль подготовки бакалавров, 3 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  8. Мифологические и христианские мотивы в произведениях Джоан Роулинг о Гарри Поттере
    • Гапич Юлия Сергеевна, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  9. Прагматический аспект при переводе информационных и художественных текстов
    • Кривцова Анастасия Валентиновна, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  10. Интерпретация лексико-грамматических трансформаций в художественной литературе
    • Топчий Дмитрий Дмитриевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Шабликова Надежда Петровна, кандидат наук, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  11. Языковые особенности выражения комического: на материале рассказов О. Генри, Марка Твена и романа Дэвида Лоджа "Nice Work"
    • Матвеев Даниил Александрович, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков
  12. Анализ лингвистических средств интернет- рекламы
    • Ефимов Федор Алексеевич, студент, профиль подготовки бакалавров, 5 курс, Институт иностранных языков
    • Научный руководитель:
      Крылова Надежда Владимировна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра английского языка, Институт иностранных языков