Программа конференции

Распечатать программу

Секции второго этапа конференции

Секция "Русская литература и журналистика: традиции и современность"

Программа секции

ГК (пр. Ленина, д. 33), ауд. 461
22 апреля 2026 (среда), 09:45-13:00
Формат проведения очный

Регламент выступления до 10 минут.

1. Женские образы в «Сагах о древних временах»
   • Аннотация
     
     Исследуются женские образы на примере «саг о древних временах». Для раскрытия данной темы обратились к женским архетипам, рассмотрели исторический контекст, в котором жила женщина в эпоху викингов, а также выявили особенности жанра саги. В результате работы классифицированы женские образы.
   • Лиукконен Егор Павлович, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Сафрон Елена Александровна, доктор наук, доцент, профессор, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
2. «Совокупность его рассказов составляет поэтическую этнографию»: «Картины из русского быта» В. И. Даля как литературный цикл
   • Аннотация
     
     В докладе рассматриваются циклообразующие факторы «Картин из русского быта» В.И. Даля. Доказывается, что произведения, опубликованные под таким названием с 1848 г. по 1868 г., являются литературным циклом. Благодаря циклу, Даль укрепил за собой репутацию писателя-этнографа, так как каждая «картина» описывает жизнь русского народа.
   • Пашков Никита Николаевич, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Тарасов Константин Геннадьевич, кандидат наук, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
3. Переправа через Дунай у Зимницы (июнь 1877 г.) в описании Всеволода Крестовского: анализ одного репортажа
   • Аннотация
     
     Доклад посвящен анализу репортажа известного русского писателя и военного корреспондента Всеволода Крестовского, вошедшего в его книгу «Двадцать месяцев в действующей армии». В центре исследования — описание ключевого эпизода Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. — форсирования Дуная у Зимницы. Автор доклада рассматривает специфику репортажа Крестовского как исторического источника и литературного произведения, выявляя приемы создания эффекта присутствия, способы документирования боевых действий и особенности авторской интерпретации военных событий.
   • Подольская Елизавета Игоревна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Андрианова Ирина Святославовна, кандидат наук, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
4. Ошибка атрибуции: как черновики воспоминаний Анны Достоевской стали примечаниями к письмам мужа
   • Аннотация
     
     Доклад, посвященный 180-летию А. Г. Достоевской, ставит под сомнение устоявшуюся атрибуцию записей вдовы писателя. Автор доказывает, что фрагменты, опубликованные в 1926 г. исследователем Н. Ф. Бельчиковым как примечания к письмам Ф. М. Достоевского, на самом деле являются черновиками ее воспоминаний. Текстологический анализ позволяет не только выявить эту ошибку, но и реконструировать творческий процесс А. Г. Достоевской: проследить, как первоначальные примечания к письмам перерастали в полноценный мемуарный текст.
   • Харева Маргарита Ильинична, студент 5 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Андрианова Ирина Святославовна, кандидат наук, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
5. Опыт прочтения стихотворения “Noli tangere circulos meos” А. Блока
   • Аннотация
     
     В данном исследовании рассматривается поэзия А. Блока в её обращении к античности. Раскрытию стихотворного замысла автора, идеи и концепции его творчества способствует лингво-поэтический анализ нетранслитерированного заглавия на латинском языке. Выявляется влияние евангельских мотивов на поэзию Блока и глубокое увлечение автором историей и философией Древней Грецией и Древнего Рима.
   • Петрова Мила Робертовна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Литинская Евгения Петровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
6. Латинский язык во второй тетради черновых рукописей романа «Мастер и Маргарита» М. А. Булгакова
   • Аннотация
     
     Доклад рассматривает роль и функции латинского языка в черновой тетради романа «Мастер и Маргарита», опираясь на компаративистский метод, предполагающий сопоставление черновика с окончательной редакцией, из которой латинский текст был исключен. Актуальность определяется необходимостью изучения черновиков, представляющих особый интерес в связи с присутствием в них латыни. Особое внимание уделено нетранслитерированным латинским выражениям из евангельского текста и римского права. Основные выводы демонстрируют, что исчезновение латыни происходит из-за трансформации изначального замысла.
   • Румянцева Дана Александровна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Литинская Евгения Петровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
7. Освещение музыкальной культуры «Карелии» в СМИ на примере публикаций ИА «Республика» 2025 г.
   • Аннотация
     
     Доклад освещает влияние средств массовой информации на формирование и распространение музыкальной культуры Карелии на примере информационного агентства «Республика». Особое внимание уделено роли журналистов в популяризации местных исполнителей и музыкальных мероприятий в регионе. В результате анализа информации, выявлены не только основные тенденции в освещении музыкальной жизни Карелии, но и пути ее дальнейшего развития в медиапространстве республики.
   • Дурягина Софья Алексеевна, студент 1 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Шилова Наталья Леонидовна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
8. Использование прецедентных феноменов в СМИ Карелии
   • Аннотация
     
     Использование прецедентных феноменов в СМИ Карелии
   • Тимина Кристина Михайловна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Лебедев Александр Александрович, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
9. ИИ в работе журналиста: опыт использования чата GPT в качестве инструмента и объекта для написания журналистских материалов
   • Аннотация
     
     Исследовательская работа посвящена анализу практического применения технологий искусственного интеллекта (ИИ) в профессиональной деятельности журналиста. Целью является рассмотрение целесообразности использования чата GPT в двух аспектах: как вспомогательного инструмента для подготовки журналистского материала и как объекта исследования для проверки гипотезы о возможности замещения профессионала-психолога чатом GPT.
   • Соколова Екатерина Сергеевна, учащийся 11 класс, Финно-угорская школа имени Элиаса Леннрота (Петрозаводск, Карелия)
   • Научный руководитель:
     Янина Наталья Александровна, педагог дополнительного образования, Специализированная школа искусств (Петрозаводск, Карелия)
10. Лексические трансформации романа «Здесь была Бритт-Мари» (“Britt-Mari var här”) Ф. Бакмана при переводе на русский язык
    • Аннотация
      
      Анализируются лексические трансформации при переводе романа Ф. Бакмана «Здесь была Бритт-Мари» («Britt-Mari var här») на русский язык. Рассматриваются приёмы транскрипции, транслитерации, калькирования, конкретизации, генерализации и модуляции в переводе Е. Тепляшиной, позволяющие, с одной стороны, передать культурные реалии и, с другой, ― сохранить авторский стиль Ф. Бакмана. Актуальность исследования обусловлена интересом русскоязычной аудитории к произведениям шведского автора и необходимостью изучения способов передачи культурного своеобразия оригинала при переводе. Целью исследования стало выявление особенностей передачи авторского идиостиля на русский язык, а также анализ степени адекватности выбранных переводчиками решений. Задачами исследования являются: отбор теоретического материала; сопоставление фрагментов оригинального и переведённого текстов для выявления используемых переводчиком приёмов и стратегий; оценка эффективности избранных переводческих решений.
    • Жихарева Александра Игоревна, студент 2 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
    • Научный руководитель:
      Романовская Ирина Валерьевна, кандидат наук, доцент, кафедра германской филологии и скандинавистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
11. Imagology in literary criticism: Theory and methodology
    [Имагология в литературоведении: теория и методология]
    • Аннотация
      
      The study decrypts the theoretical positions of leading Western scholars in comparison with the ideas of Russian researchers. A comparative study of the different methodological traditions allows for the development of a synthetic approach to the study of national images in literature and the expansion of the methodological thesaurus of Russian scholarship.
    • Лисков Арсений Олегович, аспирант 1 года обучения, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)
    • Научный руководитель:
      Тарасов Константин Геннадьевич, кандидат наук, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии ПетрГУ (Петрозаводск, Карелия)

Подведение итогов заседания секции