Программа конференции

Распечатать программу

Сертификаты

Институт филологии

Секция "Прибалтийско-финская филология"

Программа секции

Главный корпус (пр. Ленина, д. 33), ауд. 152
16 апреля 2024 (вторник), 10:00
Формат проведения очный

1. Dekkarikirjallisuuden erikoispiirteet Leena Lehtolaisen "Rautakolmio"-romaanin pohjalta [Характерные черты детективного жанра на примере романа Леены Лехтолайнен «Rautakolmio» («Железный треугольник»)]
   • Гузева Татьяна Дмитриевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Казакова Мария Владимировна, кандидат наук, Институт филологии ПетрГУ
2. Translatiivin käyttäminen "muutoksen tulos" - merkityksessä M. Bulgakovin "Koiran sydän"-novelin suomennoksessa. Транслатив в значении изменения состояния в переводе повести М. А. Булгакова "Собачье сердце" на финский язык
   • Абрамова Наталья Андреевна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Коробейникова Светлана Валерьевна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
3. Кansanrunouden motiivit ja mytologisuus Noita-tietokonepelin juonessa [Фольклорно-мифологические мотивы в сюжете компьютерной игры "Нойта"]
   • Поздняков Михаил Евгеньевич, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Казакова Мария Владимировна, кандидат наук, Институт филологии ПетрГУ
4. Puuhizien kodikäyttövehkehien nimitykset da käyttämine livvin karjalazil [Наименования и использование деревянных предметов быта у ливвиковских карелов]
   • Калмыков Иван Игоревич, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Пашкова Татьяна Владимировна, доктор наук, доцент, Институт филологии ПетрГУ
5. III infinitiivan muvvostamine da käyttämine T.V. Ščerbakovan “Armahile bunukoile” - tuottehien kogomukses [Образование и употребление форм третьего инфинитива в сборнике произведений Т. В. Щербаковой "Armahile bunukoile"]
   • Графова Валерия Михайловна, студент 1 курса магистратуры, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Пашкова Татьяна Владимировна, доктор наук, доцент, Институт филологии ПетрГУ
6. Post- da prepozitoin luokittelu da käyttämizen eričukset karjalan kielen livvin murdehes (G.N. Makarovan sanakirjan pohjal) [Классификация и особенности употребления предлогов и послелогов в ливвиковском наречии карельского языка (на материале словаря Г.Н. Макарова)]
   • Воздвиженский Алексей Сергеевич, студент 1 курса магистратуры, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Пашкова Татьяна Владимировна, доктор наук, доцент, Институт филологии ПетрГУ
7. Karjalazien runoloin juondehien sistematizoičendu da kuvuandu (V.Ja. Jevsejevan kogomuksien pohjannu vv. 1976-1980) [Систематизация и описание сюжетов карельских рун (на материале сборников В. Я. Евсеева 1976-1980 гг.)]
   • Коваленко Мария Романовна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Пашкова Татьяна Владимировна, доктор наук, доцент, Институт филологии ПетрГУ
8. Paikkaa ilmaisevat post- ja prepositiot [Предлоги и послелоги, выражающие место]
   • Иванова Анна Андреевна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Назарова Анна Николаевна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
9. Yhdyssanat suomen kielessä (Karjalan Sanomat-sanomalehden materiaalien pohjalta) [Сложные слова в финском языке (на материалах газеты Карьялан Саномат)]
   • Сидорова Мария Алексеевна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
   • Научный руководитель:
     Назарова Анна Николаевна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
10. Anglismit sosiaali-, arkielämä- ja kulttuuri-aiheiden Internet-blogien teksteissä [Англицизмы в текстах интернет-блогов социально-бытовой и культурной тематики]
    • Вакулина Полина Евгеньевна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Назарова Анна Николаевна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
11. Passiv vepsän keles (paginoiden da kirjutuzkelen rindatuzoppind) [Пассив в вепсском языке (сравнительное исследование диалектных форм и норм младописьменного языка)]
    • Мельников Ростислав Андреевич, студент 1 курса магистратуры, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Кошелева Мария Владимировна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
12. Sukupuoliroolit Mia Kankimäen romaanissa "Naiset joita ajattelen öisin" [Особенности гендерных ролей в романе Мии Канкимяки «Женщины, о которых думаю ночами»]
    • Гагарина Лилия Владиславовна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Казакова Мария Владимировна, кандидат наук, Институт филологии ПетрГУ
13. Omistusliitteiden käyttö Suomen ja Karjalan suomenkielisissä lehdissä (Iltalehti ja Karjalan Sanomat -lehtien pohjalta) [Использование притяжательных суффиксов в финноязычных газетах Финляндии и Карелии (на примере газет Iltalehti и Karjalan Sanomat)]
    • Титаренко Анастасия Николаевна, студент 2 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Конгоева Анастасия Алексеевна, кандидат наук, Институт филологии ПетрГУ
14. Idiomien ta šanontahisien kiännöškeinot Uspenskin Huoti-tiätä, kišša ta koira -kertomukšen karjalannokšešša [Способы передачи идиоматических выражений в переводе повести Э. Успенского «Дядя Фёдор, пёс и кот» на карельский язык]
    • Высоцкая Марина Викторовна, студент 3 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Каракин Евгений Валентинович, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ
15. Suomen kieli oppituntien ulkopuolisen toiminnan muodossa inklusiivisessa luokassa [Финский язык в формате внеурочной деятельности в инклюзивном классе]
    • Пономарева Ирина Алексеевна, студент 4 курса бакалавриата, Институт филологии ПетрГУ
    • Научный руководитель:
      Коробейникова Светлана Валерьевна, старший преподаватель, Институт филологии ПетрГУ