70-я Всероссийская (с международным участием) научная конференция обучающихся и молодых ученых
09 апреля 2018 - 29 апреля 2018
Секций: 146
Докладов: 2060
устных: 1919
стендовых: 141
Авторов: 1871
из ПетрГУ: 1609
из др. организаций: 262
Научн. руководителей: 679
из ПетрГУ: 521
из др. организаций: 158

Программа конференции

Версия для печати

Сертификаты

Институт филологии

Секция "Переводоведение и сравнительная грамматика"

Победители и призеры

1 место
Сравнение системы согласных в древне- и новогреческом языках
  • Кмито Алёна Александровна, студент, 1 курс, Институт филологии
  • Научн. руководитель(и): Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии

2 место
Изменение спряжение глагола «быть» в греческом языке
  • Юшина Яна Владиславовна, студент, 1 курс, Институт филологии
  • Научн. руководитель(и): Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии

2 место
Иллюстративные примеры синекдохи и метонимии в греческих и римских риториках
  • Шилова Анастасия Вячеславовна, студент, Белорусский государственный университет
  • Научн. руководитель(и): Прокопчук Ольга Генриховна, кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой Классической филологии филологического факультета БГУ, Белорусский государственный университет

3 место
Глагольно-именные описательные выражения в древнегреческом, русском и английском языках: структура, семантика, перевод (на материале Евангелия от Иоанна)
  • Тихонович Алина Юрьевна, студент, 5 курс, Кафедра классической филологии, Белорусский государственный университет
  • Научн. руководитель(и): Кириченко Арина Владимировна, кандидат филол. н., доцент, доцент, Белорусский государственный университет

3 место
Определенный артикль в древне- и новогреческом языка: Написание и произношение
  • Трифонова Виктория Владиславовна, студент, 1 курс, Институт филологии
  • Научн. руководитель(и): Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии

Программа секции

Главный корпус ПетрГУ пр. Ленина, 33, ауд. 221
26.04.2018, 10:00

Руководитель(и):
Нилова Анна Юрьевна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
Анисимова Мария Олеговна, студент, 4 курс, Институт филологии
Администратор секции:
Нилова Анна Юрьевна, annnilova@yandex.ru
  1. Сравнение системы согласных в древне- и новогреческом языках
    • Кмито Алёна Александровна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  2. Система гласных в древне- и новогреческом языках
    • Мавричев Никита Дмитриевич, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  3. Изменение системы ударения в древне- и новогреческом языках
    • Кузнецова Александра Андреевна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  4. Неопределенный артикль в древне- и новогреческом языках
    • Демина Людмила Сергеевна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  5. Определенный артикль в древне- и новогреческом языка: Написание и произношение
    • Трифонова Виктория Владиславовна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Скоропадская Анна Александровна, кандидат наук, доцент, доцент, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  6. Склонение существительных мужского рода на –ος и второе склонение существительных мужского рода на –ος в древнегреческом и их эволюция в современном греческом языке
    • Сафонова Валерия Дмитриевна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  7. Склонение существительных женского рода на –η, -α в новогреческом языке и первое склонение существительных женского рода на –η, -α в древнегреческом языке
    • Дроздова Юлия Александровна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  8. Существительные среднего рода в древне- и новогреческом языках
    • Тарасова Валерия Вадимовна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  9. Спряжение глаголов 1 спряжения настоящего времени действительного залога в древне- и новогреческом языках
    • Степанова Евгения Андреевна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  10. Изменение спряжение глагола «быть» в греческом языке
    • Юшина Яна Владиславовна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  11. Личные местоимения в древне- и новогреческом языках
    • Кузьмина Анастасия Сергеевна, студент, 1 курс, Институт филологии
    • Научн. руководитель(и):
      Редькина Ирина Олеговна, преподаватель, кафедра классической филологии, русской литературы и журналистики, Институт филологии
  12. Русские и английские библеизмы и их оригинальные греческие соответствия (на материале Евангелия от Иоанна)
    • Пипко Евгений Александрович, студент, 5 курс, Кафедра классической филологии, Белорусский государственный университет
    • Научн. руководитель(и):
      Кириченко Арина Владимировна, кандидат филол. н., доцент, доцент, Белорусский государственный университет
  13. Глагольно-именные описательные выражения в древнегреческом, русском и английском языках: структура, семантика, перевод (на материале Евангелия от Иоанна)
    • Тихонович Алина Юрьевна, студент, 5 курс, Кафедра классической филологии, Белорусский государственный университет
    • Научн. руководитель(и):
      Кириченко Арина Владимировна, кандидат филол. н., доцент, доцент, Белорусский государственный университет
  14. Иллюстративные примеры синекдохи и метонимии в греческих и римских риториках
    • Шилова Анастасия Вячеславовна, студент, Белорусский государственный университет
    • Научн. руководитель(и):
      Прокопчук Ольга Генриховна, кандидат филологических наук, доцент, зав. кафедрой Классической филологии филологического факультета БГУ, Белорусский государственный университет
  15. Особенности перевода русской литературы на иностранный язык (на примере классических произведений)
    • Антонова Виктория Дмитриевна, студент, Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
    • Гнитиенко Яна Владимировна, студент, Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
    • Научн. руководитель(и):
      Соболева Татьяна Станиславовна, ст. преподаватель кафедры зарубежной филологии , Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
  16. Медиатор или профессиональный переводчик?
    • Малкова Карина Денисовна, студент, Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
    • Научн. руководитель(и):
      Фадеева Лариса Юрьевна, кандидат наук, доцент, зав.кафедрой зарубежной филологии , Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
  17. Невербальные средства речевой коммуникации в английской деловой культуре
    • Приходько Алла Олеговна, студент, Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского
    • Научн. руководитель(и):
      Фадеева Лариса Юрьевна, кандидат наук, доцент, зав.кафедрой зарубежной филологии , Поволжский православный институт имени Святителя Алексия, митрополита Московского